Czytaj także: Jelenia Góra Świdnica

WIADOMOŚCI |  SPORT |  FOTOREPORTAŻE |  OGŁOSZENIA |  Będzie się działo |  Rykowisko |  REKLAMA 
Piątek, 21 września 2018 Godz.: 10:26:53 Imieniny: Hipolita, Jonasza, Mateusza Czytających: 4434 , Zalogowanych: 1 . Niezalogowany

Wiadomości, Wałbrzych

Filip Łobodziński pod Atlantami

Czwartek, 22 lutego 2018, 07:49, ostatnia aktualizacja: 2018-02-22 09:33
Robert Bajek
Miej świadomość
Powstanie Warszawskie 1944 

Polska Środa, 22:29
01 sierpnia 2018

 
Najnowsze ogłoszenia
Koordynator projektu-Niemcy
Skup aut 691 035 913 gotówka
Sprzęt Estradowy Unitra Eltron
Schody balustrady producent
Koordynator projektu-Niemcy
Koordynator projektu-Niemcy
Pracownik księgowości
Produkcja/kontrola jako?ci-DE
Produkcja/kontrola jakości-DE
Kupię każde auto tel 785524378
Produkcja/kontrola jakości-DE
Kawalerka 30m w centrum
Produkcja/kontrola jakości-DE
szukam pracy/pełny etat
Produkcja/kontrola jakości-DE
Skup Aut Kasacja 669239511
Auto Skup Złomowanie 785524378
Nauczyciel Przedszkola
Zlecę firmie ogólnobudowlanej
Skup Aut Złomowanie 883141343

Dodaj ogłoszenie
 
Kalendarz wydarzeń
Kategorie wydarzeń
Teatry7
Biblioteka pod Atlantami4
Koncerty9
Inne41
 
Fot. Robert Bajek

Wczoraj w Bibliotece pod Atlantami Filip Łobodziński – znany dziennikarz, gitarzysta, wokalista, aktor i tłumacz, czytał fragmenty własnych przekładów poezji i prozy Boba Dylana.

Boba Dylana - muzyka, piosenkarza, poety, autora tekstów, rysownika, w zasadzie przedstawiać nie trzeba. Artysta wydał przeszło 70 płyt, wśród których znalazły się albumy studyjne, albumy koncertowe i kompilacje. Jest laureatem wielu prestiżowych nagród, takich jak między innymi Grammy, Złoty Glob, Pulitzer, Oscar czy otrzymana w 2016 roku literacka Nagroda Nobla.

R E K L A M A

Nie trzeba również przedstawiać Filipa Łobodzińskiego - to znany dziennikarz, pisarz, muzyk, iberysta, tłumacz z kilku języków, laureat Nagrody Instytutu Cervantesa w Warszawie za najlepszy przekład literacki. Podczas wczorajszego spotkania w Bibliotece pod Atlantami Filip Łobodziński czytał fragmenty prozy i poezji Boba Dylana we własnym tłumaczeniu a także opowiadał wiele ciekawostek o życiu i twórczości artysty.

- Nie ma w dziejach kultury zachodniej człowieka, który zrobiłby tak wiele dla tego, żeby ludzie wiedzieli, że można śpiewać o czymś. W kulturze zachodniej Dylan właściwie stworzył piosenkę, która mówiła o sprawach ważnych. Wcześniej zajmowali się tym wyłącznie twórcy ludowi. Piosenka pop nie zajmowała się sprawami poważnymi. Dylan tymczasem zaczął śpiewać o sprawach społecznych, politycznych, religijnych, psychologicznych, socjologicznych, o stanie świata. Stworzył płaszczyznę do tego, żeby inni zobaczyli, że otwierając usta przy gitarze czy fortepianie warto z tego zrobić użytek większy niż tylko dla rozrywki - powiedział Filip Łobodziński.

Podczas spotkania można było kupić książki Boba Dylana: Duszny kraj i Tarantula, oraz książkę Patti Smith: Tańczę boso - wszystkie oczywiście w przekładzie Filipa Łobodzińskiego.
Następna wiadomość Kultura 
 Poprzednia wiadomość Strona główna 
 
Waszym zdaniem
Do komentujących
Przypominamy, że komentarze, które nie dotyczą treści artykułów, obrażają innych uczestników forum, pomawiają bohaterów tekstów, są wulgarne, propagują treści rasistowskie, nawołują do łamania prawa oraz zawierają rażące błędy ortograficzne, nie będą akceptowane. Regulamin forum czytaj tu.
Jeśli nie posiadasz jeszcze swojego konta w portalu Wałbrzyszek - zarejestruj się!
 
Będzie się działo! - Walbrzyszek poleca
Najczęściej czytane komentowane
10 30
10 30
 
Najnowsze wiadomości
Nowy wóz dla OSP Głuszyca Górna Nowy wóz dla OSP Głuszyca Górna 

REGION, Głuszyca Piątek, 09:17
21 września 2018

Burmistrz Głuszycy Roman Głód w dn. 13 września br. podpisał umowę na zakup wozu strażackiego...
W Montowni rozmawiano o rozwoju przedsiębiorczości  

Wałbrzych Czwartek, 17:25
20 września 2018

W Klubie Montownia na terenie Centrum Nauki i Sztuki Stara Kopalnia w Wałbrzychu odbyła się wczoraj...
Złodzieje wykradali kable telekomunikacyjne Złodzieje wykradali kable telekomunikacyjne 

Wałbrzych Czwartek, 12:53
20 września 2018

Policjanci Ogniwa Patrolowo–Interwencyjnego Komendy Miejskiej Policji w Wałbrzychu oraz Komisariatu...
Sygnatariusze Deklaracji Sudeckiej tym razem spotkają się w Złotym Stoku Sygnatariusze Deklaracji Sudeckiej tym razem spotkają się w Złotym Stoku 

REGION Czwartek, 12:13
20 września 2018

24 września w Złotym Stoku odbędzie się walne zgromadzenie sygnatariuszy Deklaracji Sudeckiej, podczas...
Trzy miliony złotych na wymianę pieców  (17)

Wałbrzych Czwartek, 16:29
20 września 2018

1 października rusza nabór wniosków o refundację kosztów zmiany ogrzewania z węglowego na gazowe lub...
Lewica zainaugurowała kampanię do sejmiku wojewódzkiego Lewica zainaugurowała kampanię do sejmiku wojewódzkiego  (10)

REGION Czwartek, 14:27
20 września 2018

20 września w Parku Południowym we Wrocławiu, KKW SLD Lewica Razem zainaugurował kampanię do sejmiku...
15–letni wałbrzyszanin zatrzymany za kradzież markowego głośnika i udzielanie narkotyków rówieśnikom 15–letni wałbrzyszanin zatrzymany za kradzież markowego głośnika i udzielanie narkotyków rówieśnikom 

Wałbrzych/Boguszów-Gorce Czwartek, 12:50
20 września 2018

Wałbrzyscy policjanci kryminalni zatrzymali w miniony wtorek 15–latka, który ponad rok temu po...
Do kogo trafią "Złote Kotwice Śródmieścia"? Do kogo trafią "Złote Kotwice Śródmieścia"?  (2)

Wałbrzych Czwartek, 11:42
20 września 2018

Partnerstwo lokalne na rzecz Śródmieścia EPICENTRUM zaprasza do udziału w konkursie pn: "Złota...
Śródmieście będzie pełne muzyki Śródmieście będzie pełne muzyki 

Wałbrzych Czwartek, 10:59
20 września 2018

W niedzielę 23 września na wałbrzyskim Rynku podczas Pikniku Rodzinnego "MUZYCZNE ŚRÓDMIEŚCIE"...
Już jutro kolejna premiera w Teatrze Dramatycznym Już jutro kolejna premiera w Teatrze Dramatycznym  (4)

Wałbrzych Czwartek, 08:50
20 września 2018

W Teatrze Dramatycznym im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu PREMIERA spektaklu „DUCHOLOGIA POLSKA”...
Adrian Zandberg w Wałbrzychu – chcemy poważnej dyskusji o pomysłach na polskie samorządy Adrian Zandberg w Wałbrzychu – chcemy poważnej dyskusji o pomysłach na polskie samorządy  (8)

Wałbrzych Czwartek, 08:45
20 września 2018

– Wybory samorządowe to nie kolejna odsłona wojny polsko–polskiej. Te wybory to decyzja, na co...
Parkingowe zamieszanie Parkingowe zamieszanie  (20)

Wałbrzych Czwartek, 09:05
20 września 2018

Portal www. bezprawie.pl napisał, że "Pobieranie opłat na parkingach przy ul. Kasztanowej, ul....
Zobacz więcej artykułów
 
 
Kalendarz wydarzeń
 
Redakcja
Masz problem? A może wiesz coś ciekawego i chcesz się z nami ta wiedzą podzielić? Zadzwoń do nas!
TEL. + 48 510 237 818

W sobotę dyżuruje
Redaktor naczelny
Paweł Wyszowski
Od 9.30 do 15.30

 
 
Wiadomości |  Sport |  Fotoreportaże |  Ogłoszenia |  Imprezy |  Rykowisko |  Partnerzy |  Regulaminy 
© 2002-2018 Walbrzyszek jest znakiem należącym do Highlander's Group.
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE
Napisz do nas | Redakcja | Jelenia Góra | Świdnica | Wałbrzych | hydraulik | Logo